Mostrando entradas con la etiqueta Hard Rock. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hard Rock. Mostrar todas las entradas




OriginalTraducción

kawaita kokoro de kakenukeru
gomen ne nani mo dekinakute
itami wo wakachiau koto sae
anata wa yurushite kurenai

muku ni ikiru tame ni furimukazu
senaka mukete satteshimau
on the lonely rail

watashi tsuiteiku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
ima futari ni God bless...




anata ga ite watashi ga ite
hoka no hito wa kieteshimatta
awai yume no utsukushisa wo egakinagara
kizuato nazoru!!


dakara watashi tsuiteiku yo
donna tsurai sekai no yami no naka de sae
kitto anata wa kagayaite
koeru mirai no hate
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
ima futari ni God bless...



Sigo adelante con mi corazón sediento
Lo siento, No pude hacer nada
No pude compartir mi dolor
Por que tu no me dejaste

Inocentemente, sin mirar nunca atrás,
Te doy la espalda y me marcho
Sobre el solitario raíl

Voy a ir contigo
Por muy duro que pueda ser
Atravesando la oscuridad de este mundo si es necesario
Por que allí estarás tu para iluminar mi camino
Mas allá del futuro
No dejare que la debilidad
Ensucie mi alma
A mi manera
Me sobrepondré
Que dios nos bendiga

Tu estabas ahí,
Yo estaba ahí, y todos los demás
Habían desaparecido
Puedo imaginar la belleza de este sueño que se desvanece,
¡¡Mientras vislumbro mis heridas!!

Y por eso, Yo, Voy a ir contigo,
Por muy duro que pueda ser
Atravezando la oscuridad de este mundo si es necesario
Por que alli estaras tu para iluminar mi camino
Mas alla del futuro
No dejare que la debilidad
Ensucie mi alma
A mi manera
Me sobrepondre
Que dios nos bendiga.


Read Users' Comments ( 0 )





OriginalTraducción
Last week, Kyle quit the band,
But now we're back together, uh.
Misunderstanding, didn't understand.
Doesn't matter, now we're back together again.
Oh la la la la la.
Couldn't split up Kato and Nash. (that's true)
Couldn't split up Tango and Cash.
That's also true!
This is our song of exultant joy because
We only came to kick some ass.
Rock the fuckin' house and kick some ass.
What we gonna do with all the cash?
Smoke hash, and then we thrash.
We'll throw a big ol' bash y'all.
And everyone is invited to the bash.
And everyone you're all invited to the band!
C'mon Kyle, c'mon - c'mawawn!
[skat]
La última semana, Kyle se fué de la banda,
Pero ahora estamos juntos de nuevo, ah.
Malentendidos, no nos entendímos.
No importa, ahora estamos juntos de nuevo.
Oh la la la la la.
No podrían cortar Kato y Nash. (eso es cierto)
No podría cortar Tango y Cash.
Eso también es cierto!
Esta es nuestra canción de alegría exultante porque
Sólo hemos venido a patear unos cuantos traseros
Sacudor la jodida casa y patear algunos traseros.
¿Qué vamos a hacer con toda la pasta?
Fumar hachís, y después una paliza.
Lanzaremos una buena fiesta de las de antes.
Y todo el mundo está invitado a la fiesta.
¡Y todos vosotros estáis invitados a la banda!
Vamos Kyle, vamos - va-vamos!
[skat]


Read Users' Comments ( 0 )




OriginalTraducción
Now here I go,
Hope I don’t break down,
I won’t take anything, I don’t need anything,
Don’t want to exist, I can’t persist,
Please stop before I do it again,
Just talk about nothing, let’s talk about nothing,
Let’s talk about no one, please talk about no one,
someone, anyone

You and me have a disease,
You affect me, you infect me,
I’m afflicted, you’re addicted,
You and me, you and me

I’m on the edge,
Get against the wall,
I’m so distracted,
I love to strike you,
Heres my confession,
You learned your lesson,
Stop me before I do it again

You’re clear , as a heavy lead curtain want to drill you
like an ocean,
We can work it out, I’ve been running out,
now I’m running out

Don’t be mad about it baby,
You and me, you and me,
I want to tie you, crucify you,
Kneel before you, revile your body,
You and me, were made in heaven,
I want to take you, I want to break you,
Supplicate you, are incurable,
I want to bathe you in holy water I want to kill you,
Upon the alter, you and me, you and me
Allá voy
Espero no decaer
No tomaré nada, no necesito nada
No quiero existir, no puedo persistir
Por favor para antes de que lo haga otra vez
Hablemos de nada, vamos a hablar de nada
Vamos a hablar de nadie, por favor hablemos de nadie
De alguien, de cualquiera

Tú y yo tenemos una enfermedad
Me afectas, me infectas
Estoy afligido, eres una adicta
Tú y yo, tú y yo

Estoy en el fin
Contra la pared
Soy tan distraído
Me encante herirte
Esa es mi confesión
Aprendiste tu lección
Detenme antes de que lo haga otra vez

Eres sincera ya que una cortina de hierro quiere cortarte
Como un océano
Podemos intentarlo, he estado escapando,
Estoy escapando

No enloquezcas por esto chica
Tú y yo, tú y yo
Quiero atarte, crucificarte
Arrodillarme después de ti, ultrajar tu cuerpo
Tú y yo, nacimos en el paraíso
Quiero tenerte, quiero romperte
Suplicarte, es incurable
Quiero bañarte en agua bendita, quiero matarte
Sobre el altar, tú y yo, tú y yo


Read Users' Comments ( 0 )